Jaka jest różnica między tekstem prawnym a tekstem prawniczym?
W prosty sposób wyjaśniamy różnicę.
Często spotykamy się z dwoma na pozór bardzo podobnymi do siebie wyrażeniami – „tekst prawny” oraz „tekst prawniczy”. Jednak czy wiemy jaka jest różnica między nimi?
Tekst prawny to najprościej opisując jest tekst ustaw, rozporządzeń, dyrektyw, konstytucji, aktów prawa miejscowego etc. Napisany jest specyficznym językiem prawnym, który zredagowany jest według ściśle określonych ustawowo zasad – zasady techniki prawodawczej. Tekst prawny zbudowany jest z części, działów, tytułów oraz jednostek redakcyjnych – przepisów.
Tekst prawniczy to opracowanie napisane językiem prawniczym, językiem praktyków oraz teoretyków prawa. Przykładem tekstu prawniczego są wszelkiego rodzaju opracowania prawne, analizy prawnicze, komentarze, publikacje przedstawicieli doktryny prawniczej etc. Teksty napisane językiem prawniczym zawierają specyficzną składnię, odniesienia, rozbudowane wyjaśnienia, polemiki z doktryną oraz analizę orzecznictwa sądów. Teksty prawnicze zawierające wysoką wartość merytoryczną stanowią nieodzowny element kultury prawnej, edukacji prawniczej oraz są sposobem komunikacji praktyków prawa z innymi praktykami oraz osobami niezwiązanymi z literą prawa, a które chcą zgłębić wiedzę prawniczą.
biuro@tekstyprawnicze.pl
#Hashtags: teksty prawnicze Warszawa, teksty prawnicze Wrocław, teksty prawnicze Poznań, teksty prawnicze Kraków, teksty prawnicze Szczecin, teksty prawnicze Gdańsk, teksty prawnicze Olsztyn, teksty prawnicze Katowice, teksty prawnicze Gdynia, copywriter Wrocław, copywriter Warszawa, copywriter Gdańsk, copywriter Olsztyn, copywriter Szczecin, copywriter Gdynia, teksty specjalistyczne, tryb ekspresowy, ekspresowa realizacja tekstów, specjalistyczne teksty prawnicze, abonament na usługi prawnicze, abonament na teksty prawnicze, abonament na teksty, copywriter dla prawników, teksty dla kancelarii, copywriter tekstów eksperckich, gotowe teksty na bloga, gotowe teksty eksperckie, marketing prawniczy kraków, marketing prawniczy katowice, marketing prawniczy gdańsk, marketing prawniczy wrocław, marketing prawniczy warszawa, marketing prawniczy szczecin, seo copywriter, copywriter wrocław, copywriter gdańsk, copywriter kraków, copywriter olsztyn, copywriter rzeszów, marketing prawniczy rzeszów, tekst prawniczy, tekst prawny, skuteczny marketing prawniczy, merytoryczne opracowanie.